《一樹梨花壓海棠 Lolita》

相信一提起Lolita這詞，在許多人心只會想起那些粉紅娃娃裝的少女。
但Lolita其實背有還有戀童癖（幼女）的意思。

而釋名也是很出色，出自古詩中「十八新娘八十郎，蒼蒼白發對紅妝。鴛鴦被里成雙夜，一樹梨花壓海棠」最後一句，「壓」字帶很深的暖昧味道，跟電影很相配。

《Lolita》這戲曾拍過兩次，一次是1962年出自Kubrick手，另一齣是1997年出自Adrian Lyne執導，我要談的當然是Kubrick那齣(夠經典嘛)。

整齣戲是黑白片，因著當年的尺度較保守，而主題也過份大膽，所以戲中的Lolita較原著大了三歲，而床戲也很隱悔地以「我學會玩一種遊戲」來代替。而1997年那齣則以露骨床戲作賣點，所以未能通過電檢，只能以VCD等出售。

原著裡是說一個中年男人喜歡上女房東當年十二的孩子Lolita，繼而跟女房東結婚，為的就是可以接近那年輕而挑逗的女孩，最後因被發現就幹掉房東跟Lolita遠走高飛。書中Lolita的原名是Dolores，片中則改成Lola，而Lolita是男主角對女主角的親蜜暱稱。

片中就是想要帶出一種異端思想，在戀童者心中，九到十四歲的女孩，快要到成熟的年齡，有著致命吸引力的優雅、難以捉摸的蹤跡、狡猾迷人的孩子氣而又性感。那種明知變態但又不能停止去追求的欲望。一個很悲哀的心理上缺陷，對戀童者卻視之如至寶。

導戲將內心爭扎完全反映在表現上，如替Lolita塗腳甲油的臣服表現，還有一邊跟房東行房一邊看著Lolita的相片。最經典還有租房子時一邊偷看Lolita，一邊跟房東談天，那猥瑣眼神也堪稱一絕。片中演員把角色發揮得比原著更好，如演Lolita的Sue Lyon，她在角色上加入陰暗位也使其更加有人性，更像真。

Kubrick就是有魔力把電影都加入防腐劑，縱然是六十年的出品但看時仍然沒有過時。回想這些年來，雖然我們開放了很多，但眼中的變態者的定義都沒有改變吧，我相信Kubrick就是深明這個道理，所以取材也經常成功。